Magic Endoscope 1.3 : rapports d’inspection, son dans les vidéos et sélecteur de source caméra

Magic Endoscope 1.3 est en cours de déploiement sur Google Play. Cette version apporte trois nouveautés : les rapports d’inspection, le son dans les vidéos et un sélecteur de source caméra sur l’écran de la caméra. Tout le reste fonctionne comme avant.

Rapports d’inspection

À la fin d’une inspection, quelqu’un demande généralement ce que vous avez constaté. La version 1.3 vous permet de répondre avec un rapport réalisé sur le téléphone ou la tablette qui a servi à l’inspection.

  • Dans Médias d’inspection, appuyez longuement sur une capture, choisissez les photos et vidéos de l’intervention, puis touchez Créer un rapport.
  • Donnez à chaque constat un titre, une observation, une action suivante et une priorité. Ajoutez les informations du rapport : l’élément inspecté, la date, qui l’a rédigé, le lieu et le client ou l’intervention.
  • Avec Ajuster l’image, vous recadrez et faites pivoter une image, et vous y ajoutez des flèches et des repères numérotés. Avec Choisir une image vidéo, vous sélectionnez dans une vidéo l’image exacte qui servira d’image fixe.
  • Vérifiez chaque page dans l’aperçu, puis exportez un PDF ou un fichier Word modifiable au format A4 ou Letter. Partagez-le, enregistrez-le ou ouvrez-le dans une autre application ; dans Rapports, touchez un fichier exporté pour l’ouvrir.
  • Les données d’image cachées, comme les coordonnées GPS, sont supprimées des images des fichiers exportés.

En version gratuite, vous pouvez créer, modifier et prévisualiser des rapports, et consulter leurs pages dans l’application. Les pages affichées en version gratuite portent une marque « Magic Endoscope - version GRATUITE », et l’application bloque les captures d’écran de ces pages. Pour exporter, partager ou enregistrer des fichiers de rapport, ou pour les ouvrir dans d’autres applications, il faut Pro, un achat unique. Les fichiers exportés ne portent jamais cette marque. Les 10 premières captures propres en version gratuite ne débloquent pas l’export des rapports.

Découvrez comment fonctionnent les rapports d’inspection ou téléchargez un exemple de rapport en anglais, exporté par l’application à partir d’images de démonstration.

Le son dans les vidéos

Un interrupteur Son sur l’écran de la caméra enregistre le son du microphone du téléphone dans vos vidéos, avec la version gratuite comme avec Pro. Le son est coupé tant que vous ne l’activez pas, et l’application ne demande l’accès au microphone qu’à ce moment-là. Vous pouvez couper le son, puis le rétablir, pendant un enregistrement. Dans l’application, les vidéos sont lues avec leur son, et un bouton permet de le couper. Si vous mettez l’application à jour depuis une version antérieure, un court guide vous explique l’interrupteur une seule fois.

Changer de caméra depuis l’écran de la caméra

Un sélecteur sur l’écran de la caméra permet de basculer entre un endoscope USB, un endoscope Wi-Fi et la caméra intégrée du téléphone. Il est indisponible pendant l’enregistrement d’une vidéo. Lorsque l’aperçu rencontre un problème, un message d’état sur l’écran de la caméra précise de quel type de problème il s’agit. L’écran reste aussi allumé tant que l’application est ouverte ; vous pouvez désactiver cette option dans les Paramètres de l’application.

Vos données

Les rapports sont conservés dans le stockage privé de l’application, sur votre téléphone. Nous n’exploitons aucun serveur pour les rapports, et rien ne quitte le téléphone tant que vous n’avez pas partagé ou enregistré un fichier vous-même. La politique de confidentialité traite du son dans vos vidéos et des rapports d’inspection.

La version gratuite n’impose toujours aucune limite de photos ni de vidéos, et Pro reste un achat unique, sans abonnement.

Mettre à jour Magic Endoscope sur Google Play

← Tous les articles