НОВЕ В 1.3 · ЗВІТИ ПРО ОГЛЯД

Від огляду до звіту — на телефоні, яким ви проводили огляд.

Виберіть знімки роботи, опишіть, що ви знайшли, і передайте звіт у PDF або Word — створений повністю на вашому пристрої Android, без облікового запису й без вивантаження.

Перегляд звіту Magic Endoscope на планшеті: сторінка 1 звіту поруч із панеллю «Експортувати звіт» із форматами PDF і Word, папером A4 і Letter та кнопкою «Експортувати PDF»
Перегляд сторінки й панель експорту
ЯК ЦЕ ПРАЦЮЄ

Виберіть, опишіть, експортуйте

  1. 01

    Виберіть

    У «Медіа огляду» утримуйте знімок, виберіть фото й відео роботи та торкніться «Створити звіт».

    Екран «Медіа огляду» Magic Endoscope на планшеті: вибрано три фото, а у верхній панелі — кнопка «Створити звіт» із числом 3
    «Медіа огляду»: вибрано три знімки
  2. 02

    Опишіть

    Одне спостереження на кожне зображення: назва, опис спостереження, наступна дія, пріоритет. Додайте замовника, місце й автора. Обрізайте, повертайте чи позначайте зображення; виберіть точний кадр відео.

    Редактор звіту Magic Endoscope на планшеті: назва й дата звіту, список із трьох спостережень та кнопки «Перегляд» і «Експорт»
    Редактор звіту
    Екран «Налаштувати зображення» Magic Endoscope на планшеті: зображення з поставленою на ньому пронумерованою позначкою 1 і вкладка «Позначки» з кнопками «Додати стрілку» та «Додати номер»
    Налаштувати зображення: позначки
    Екран «Вибрати кадр» Magic Endoscope на планшеті: кадр відео з його точним часом, стрічка кадрів і кнопки кроку
    Вибрати кадр
  3. 03

    Експортуйте

    Перевірте кожну сторінку в перегляді. Експортуйте PDF або редагований файл Word на папері A4 чи Letter, а потім поділіться файлом, збережіть його або відкрийте в іншому застосунку.

    Екран «PDF готовий» Magic Endoscope на планшеті: експортований файл із кнопками «Поділитися», «Зберегти як» і «Відкрити» поруч із переглядом звіту
    PDF готовий: поділитися, зберегти або відкрити

На знімках екрана на цій сторінці — демонстраційні зображення, а не справжній огляд.

ЩО Є У ЗВІТІ

Що містить звіт

  • Спостереження із зображеннями та підписами
  • Опис спостереження, наступна дія й пріоритет для кожного спостереження
  • Відомості звіту: що оглядали, дата огляду, автор, місце, замовник або робота, контакт, загальний опис
  • Компактний або детальний макет, на папері A4 чи Letter
  • Назви файлів під зображеннями — їх можна ввімкнути або вимкнути
  • PDF, який скрізь виглядає однаково, або файл Word, який можна й далі редагувати
  • Приховані дані зображень, як-от GPS, видаляються з експортованих зображень
FREE ТА PRO

Що безкоштовно, а що додає Pro

Безкоштовно

Створюйте, редагуйте й переглядайте звіти; дивіться сторінки звіту та раніше експортовані PDF усередині застосунку. Сторінки мають мітку «Magic Endoscope - версія FREE», а знімки екрана цих сторінок заблоковано.

Pro

Разова покупка

Експорт у PDF і Word, поширення, збереження, відкриття в інших застосунках; чисті сторінки без мітки.

Перші 10 чистих знімків у Free не дають доступу до експорту звітів.

Ілюстрація англомовної сторінки звіту Magic Endoscope, як її бачить користувач Free у застосунку, з діагональною міткою «Magic Endoscope - FREE version» на всій сторінці
Free, як показано в застосунку (ілюстрація)
Сторінка англомовного зразка звіту, експортованого з Pro (демонстраційні зображення): назва звіту, відомості та два пронумеровані спостереження із зображеннями, описом спостереження й наступною дією, без мітки на сторінці
Експорт з Pro (зразок звіту, демонстраційні зображення)
У ЗАСТОСУНКУ

Що бачить користувач Free

Кожен екран звітів у версії Free показує банер. У ньому сказано, що звіти можна створювати й переглядати в застосунку, а щоб експортувати, поширювати чи зберігати файли звітів або відкривати їх в інших застосунках, потрібен Pro.

Екран «Звіти» Magic Endoscope на телефоні, версія Free: банер із кнопкою «Відкрити Pro» повідомляє, що звіти можна створювати й переглядати в застосунку, а під ним — один звіт із файлами PDF і Word
Екран «Звіти», версія Free
КОНФІДЕНЦІЙНІСТЬ

Звіти залишаються на вашому телефоні

Звіти зберігаються у власному приватному сховищі застосунку на вашому телефоні. Для них у нас немає жодного сервера. Ніщо не виходить за межі телефона, доки ви самі не поділитеся файлом чи не збережете його.

ЗРАЗОК ЗВІТУ

Подивіться, як виглядає експорт

Зразок звіту англійською мовою: застосунок експортував його з демонстраційних зображень, а спостереження в ньому вигадані.

Завантажити зразок PDF (англійською)
FAQ

Запитання

Чи можу я створити звіт зі своїх знімків?

Так. У «Медіа огляду» утримуйте знімок, щоб почати вибір, виберіть фото й відео та торкніться «Створити звіт». Ви отримаєте по одному спостереженню на кожне зображення; додайте назви, описи спостережень, наступні дії, пріоритети та відомості про роботу, а потім перегляньте сторінки. Створювати звіти й переглядати їхні сторінки може будь-хто. Експорт у PDF або Word, а також поширення чи збереження файлів входять до Pro.

Що показує версія Free на сторінках звіту?

Діагональну мітку «Magic Endoscope - версія FREE» на кожній сторінці — у перегляді та у вбудованому переглядачі застосунку; знімки екрана цих сторінок заблоковано. Файли, експортовані з Pro, ніколи не мають цієї мітки.

Чи є звук у відео?

Лише якщо ви ввімкнете «Звук». За замовчуванням він вимкнений; коли ви вмикаєте його вперше, застосунок запитує доступ до мікрофона. Звук зберігається всередині відео на вашому телефоні й більше ніде.

Чи виходить звіт за межі мого телефона?

Ні. Звіти створюються й зберігаються на вашому телефоні. Застосунок залишають лише файли PDF або Word, які ви експортуєте з Pro, і лише тоді, коли ви самі ділитеся ними, зберігаєте їх чи відкриваєте.

Чи можна використовувати власну камеру телефону?

Так, як третє джерело поряд із USB- і Wi-Fi-ендоскопами; перемикайтеся кнопкою вибору джерела на екрані камери.

Встановіть Magic Endoscope — створювати звіти безкоштовно. Розблокуйте Pro один раз, щоб експортувати їх.

Завантажити з Google Play